Waterzuivering, water voor injectie (WFI)

Kaartweergave Tabelweergave

Meetpunt	Product	Alternatieven
Purified water inlet	Proline Promass K 10 coriolis-flowmeter	Proline Promass P 100 coriolis-flowmeter	Proline Promass F 100 Coriolis-flowmeter	Proline Promass P 300 coriolis-flowmeter
Coolant inlet temperature	iTHERM TrustSens TM371 Compacte thermometer	iTHERM TrustSens TM372 Compact thermometer	iTHERM ModuLine TM411 Hygienic modular thermometer	iTHERM ModuLine TM412 Hygiënische modulaire thermometer
Coolant inlet pressure	Absolute en relatieve druk Cerabar PMP21	Absolute en relatieve druk Ceraphant PTP31B	Absolute en relatieve druk Cerabar PMC21
Coolant outlet temperature	TMR35 Compact thermometer	iTHERM ModuLine TM411 Hygienic modular thermometer	iTHERM ModuLine TM412 Hygiënische modulaire thermometer	iTHERM ModuLine TM401 Hygiënische modulaire thermometer
Evaporator pressure	Cerabar PMP43 – hygiënische druktransmitter	Cerabar PMP51B - druktransmitter
Evaporator temperature	iTHERM TrustSens TM371 Compacte thermometer	iTHERM TrustSens TM372 Compact thermometer	iTHERM ModuLine TM411 Hygienic modular thermometer	iTHERM ModuLine TM412 Hygiënische modulaire thermometer
Evaporator maximum level detection	Liquiphant FTL43 – hygiënische niveauschakelaar voor vloeistoffen	Liquiphant FTL63 – hygiënische niveauschakelaar voor vloeistoffen
Evaporator minimum level detection	Liquiphant FTL43 – hygiënische niveauschakelaar voor vloeistoffen	Liquiphant FTL63 – hygiënische niveauschakelaar voor vloeistoffen
Steam temperature	iTHERM TrustSens TM371 Compacte thermometer	iTHERM TrustSens TM372 Compact thermometer	iTHERM ModuLine TM411 Hygienic modular thermometer	iTHERM ModuLine TM412 Hygiënische modulaire thermometer
Steam inlet pressure	Cerabar PMP43 – hygiënische druktransmitter	Cerabar PMP51B - druktransmitter
Steam inlet	Proline Prowirl F 200 Vortex-flowmeter
WFI conductivity	Digitale geleidbaarheidssensor Memosens CLS16E
WFI temperature	iTHERM TrustSens TM371 Compacte thermometer	iTHERM TrustSens TM372 Compact thermometer	iTHERM ModuLine TM411 Hygienic modular thermometer	iTHERM ModuLine TM412 Hygiënische modulaire thermometer
B1-14-Analysis	TOC-analyzer voor het lage bereik CA79

Stroom meting in: Purified water inlet

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

Afbeelding van coriolis-flowmeter Proline Promass K 10 voor multivariabele metingen in utiliteiten

Proline Promass K 10 coriolis-flowmeter

Flowmeter met lage total cost of ownership en gebruiksvriendelijk bedieningsconcept

Alternatieven:

Afbeelding van Coriolis-flowmeter Proline Promass P 100 / 8P1B voor de life sciences-industrie

Proline Promass P 100 coriolis-flowmeter

De specialist voor life sciences met een ultra-compacte transmitter

Afbeelding van Proline Promass F 100 / 8F1B met uitstekende meetprestaties voor vloeistoffen en gassen

Proline Promass F 100 Coriolis-flowmeter

Robuuste, uiterst nauwkeurig metende flowmeter met ultracompacte transmitter

Afbeelding van coriolis-flowmeter Proline Promass P 300 / 8P3B voor de life sciences-industrie

Proline Promass P 300 coriolis-flowmeter

Specialist voor life sciences met een compacte, gemakkelijk toegankelijke transmitter

Algemene eisen:

Cleanability, no dead legs
Fully self-drainable in horizontal installations
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
Low delta ferrite content
High reproducibility over a large flow range

Technische eisen:

Measuring task: Liquids/Density/Concentration
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 40 °C (104 °F)
Max. sanitization temperature: 80 °C (176 °F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Temperatuur meting in: Coolant inlet temperature

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

Compacte sanitaire RTD - iTHERM TrustSens TM371

iTHERM TrustSens TM371 Compacte thermometer

Metrische RTD-thermometer met zelfkalibratietechnologie voor hygiënische toepassingen

Alternatieven:

iTHERM TrustSens TM372 Hygienic compact thermometer, US Style

iTHERM TrustSens TM372 Compact thermometer

Imperial RTD thermometer with self-calibration technology for hygienic applications

Sanitary digital thermometer iTHERM TM411

iTHERM ModuLine TM411 Hygienic modular thermometer

Metric RTD thermometer with or without thermowell for hygienic applications

Hygiënische thermometer iTHERM TM412 - Britse uitvoering VS-stijl

iTHERM ModuLine TM412 Hygiënische modulaire thermometer

Imperial RTD thermometer met of zonder thermowell voor hygiënische toepassingen

Algemene eisen:

Installation in thermowell
Easy calibration
Long-term stability
Linearity over the measurement range

Technische eisen:

Measuring task: Thermometer
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 40°C (104°F)
Max. sanitization temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Druk meting in: Coolant inlet pressure

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

Absolute en relatieve druk Cerabar PMP21

Kostenefficiënte druktransmitter met metalen sensor voor het meten in gassen of vloeistoffen

Alternatieven:

Ceraphant PTP31B - absolute en relatieve druk

Absolute en relatieve druk Ceraphant PTP31B

Kostenefficiënte drukschakelaar met gelaste metalen sensor voor metingen in gas, stoom of vloeistof

Absolute en relatieve druk Cerabar PMC21

Kostenefficiënte druktransmitter met keramische sensor voor het meten in gassen of vloeistoffen

Algemene eisen:

Front flush mounting for drainability
Fast temperature shock response
High linearity

Technische eisen:

Measuring task: Pressure
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 40°C (104°F)
Max. sanitization temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Temperatuur meting in: Coolant outlet temperature

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

Product picture hygienic compact thermometer TMR35

TMR35 Compact thermometer

Metric RTD 4-20 mA compact thermometer for hygienic applications

Alternatieven:

iTHERM ModuLine TM411 Hygienic modular thermometer

Metric RTD thermometer with or without thermowell for hygienic applications

iTHERM ModuLine TM412 Hygiënische modulaire thermometer

Imperial RTD thermometer met of zonder thermowell voor hygiënische toepassingen

Productafbeelding hygiënische RTD-thermometer TM401

iTHERM ModuLine TM401 Hygiënische modulaire thermometer

Fundamentele metrische RTD direct contact thermometer voor hygiënische toepassingen

Algemene eisen:

Installation in thermowell
Easy calibration
Long-term stability
Linearity over the measurement range

Technische eisen:

Measuring task: Thermometer
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 40°C (104°F)
Max. sanitization temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Druk meting in: Evaporator pressure

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

Cerabar PMP43 – hygiënische druktransmitter

Zeer compact, uiterst betrouwbaar en perfect geschikt voor veeleisende hygiënische toepassingen

Alternatieven:

Cerabar PMP51B - druktransmitter

Slimme druktransmitter met metalen membraan voor zeer nauwkeurige metingen van vloeistoffen en gassen

Algemene eisen:

Front flush mounting for drainability
Fast temperature shock response
High linearity

Technische eisen:

Measuring task: Pressure
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 150°C (302°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Temperatuur meting in: Evaporator temperature

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

iTHERM TrustSens TM371 Compacte thermometer

Metrische RTD-thermometer met zelfkalibratietechnologie voor hygiënische toepassingen

Alternatieven:

iTHERM TrustSens TM372 Compact thermometer

Imperial RTD thermometer with self-calibration technology for hygienic applications

iTHERM ModuLine TM411 Hygienic modular thermometer

Metric RTD thermometer with or without thermowell for hygienic applications

iTHERM ModuLine TM412 Hygiënische modulaire thermometer

Imperial RTD thermometer met of zonder thermowell voor hygiënische toepassingen

Algemene eisen:

Cleanability, no dead legs, front flush mounting
Installation in thermowell
Easy calibration
Long-term stability
Linearity over the measurement range

Technische eisen:

Measuring task: Thermometer
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 150°C (302°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Niveau meting in: Evaporator maximum level detection

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

Liquiphant FTL43 – hygiënische niveauschakelaar voor vloeistoffen

Beproefd in de praktijk, uitzonderlijk compact en perfect geschikt voor hygiënische toepassingen

Alternatieven:

Liquiphant FTL63 – hygiënische niveauschakelaar voor vloeistoffen

Beproefd in de praktijk, makkelijk in gebruik en perfect geschikt voor hygiënische toepassingen.

Algemene eisen:

Cleanability, no dead legs, front flush mounting
No interaction with agitator operation

Technische eisen:

Measuring task: Point Level / Liquids
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 150°C (302°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Niveau meting in: Evaporator minimum level detection

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

Liquiphant FTL43 – hygiënische niveauschakelaar voor vloeistoffen

Beproefd in de praktijk, uitzonderlijk compact en perfect geschikt voor hygiënische toepassingen

Alternatieven:

Liquiphant FTL63 – hygiënische niveauschakelaar voor vloeistoffen

Beproefd in de praktijk, makkelijk in gebruik en perfect geschikt voor hygiënische toepassingen.

Algemene eisen:

Cleanability, no dead legs, front flush mounting
No interaction with agitator operation

Technische eisen:

Measuring task: Point Level / Liquids
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 150°C (302°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Temperatuur meting in: Steam temperature

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

iTHERM TrustSens TM371 Compacte thermometer

Metrische RTD-thermometer met zelfkalibratietechnologie voor hygiënische toepassingen

Alternatieven:

iTHERM TrustSens TM372 Compact thermometer

Imperial RTD thermometer with self-calibration technology for hygienic applications

iTHERM ModuLine TM411 Hygienic modular thermometer

Metric RTD thermometer with or without thermowell for hygienic applications

iTHERM ModuLine TM412 Hygiënische modulaire thermometer

Imperial RTD thermometer met of zonder thermowell voor hygiënische toepassingen

Algemene eisen:

Installation in thermowell
Fast response time
Easy calibration
Long-term stability
Linearity over the measurement range

Technische eisen:

Measuring task: Thermometer
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 150°C (302°F)

Druk meting in: Steam inlet pressure

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

Cerabar PMP43 – hygiënische druktransmitter

Zeer compact, uiterst betrouwbaar en perfect geschikt voor veeleisende hygiënische toepassingen

Alternatieven:

Cerabar PMP51B - druktransmitter

Slimme druktransmitter met metalen membraan voor zeer nauwkeurige metingen van vloeistoffen en gassen

Algemene eisen:

Front flush mounting for drainability
Fast temperature shock response
High linearity

Technische eisen:

Measuring task: Pressure
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 150°C (302°F)

Stroom meting in: Steam inlet

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

Afbeelding van Vortex-flowmeter Proline Prowirl F 200 / 7F2C voor utiliteiten

Proline Prowirl F 200 Vortex-flowmeter

Veelzijdige flowmeter met detectie van natte stoom en hoogste nauwkeurigheid

Algemene eisen:

Turbulent constant flow
Robust sensor technology against water hammer
Wet steam detection and measurement
Temperature and pressure compensation
Ready for energy measurement solution

Technische eisen:

Measuring task: Steam
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 150 °C (302 °F)

Analyse meting in: WFI conductivity

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

Memosens CLS16E - digitale, contact-geleidbaarheidssensor met gecertificeerd hygiënisch design

Digitale geleidbaarheidssensor Memosens CLS16E

Memosens 2.0 contact-geleidbaarheidssensor voor hygiënische toepassingen in de life sciences-industrie en de voedingsmiddelenindustrie

Algemene eisen:

Cleanability (CIP/SIP), no dead legs
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
USP <645> functionality
Low range, non-temperature-compensated

Technische eisen:

Measuring task: Conductivity
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 40°C (104°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Temperatuur meting in: WFI temperature

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

iTHERM TrustSens TM371 Compacte thermometer

Metrische RTD-thermometer met zelfkalibratietechnologie voor hygiënische toepassingen

Alternatieven:

iTHERM TrustSens TM372 Compact thermometer

Imperial RTD thermometer with self-calibration technology for hygienic applications

iTHERM ModuLine TM411 Hygienic modular thermometer

Metric RTD thermometer with or without thermowell for hygienic applications

iTHERM ModuLine TM412 Hygiënische modulaire thermometer

Imperial RTD thermometer met of zonder thermowell voor hygiënische toepassingen

Algemene eisen:

High accuracy and repeatability
Cleanability, no dead legs
Installation in thermowell
Easy calibration
Long-term stability

Technische eisen:

Measuring task: Thermometer
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. process temperature: 40°C (104°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Analyse meting in: B1-14-Analysis

Endress+Hauser biedt een reeks analyse-instrumenten die ideaal zijn voor deze fase.

TOC-analyzer voor het lage bereik CA79

Nauwkeurige online TOC-bewaking in de life sciences-industrie

Algemene eisen:

Technische eisen:

Roestvrijstalen leidingen en instrumenten in een farmaceutisch waterzuiveringssysteem.

Belangrijkste uitdagingen op het gebied van instrumentatie voor waterinjectiesystemen

De grootste uitdaging bij een water-voor-injectie-systeem (WFI-systeem) is om voortdurend aan te tonen dat het water tijdens de productie, opslag en distributie aan de specificaties blijft voldoen. De instrumenten moeten betrouwbaar functioneren in een omgeving waar het risico op verontreiniging, de nalevingsvereisten en de validatie-eisen buitengewoon hoog zijn. Enkele van de belangrijkste uitdagingen op het gebied van instrumentatie voor WFI-systemen zijn:

Betrouwbare meting van de geleidbaarheid op laag niveau
Snelle TOC-detectie van verontreinigingsincidenten
Temperatuurnauwkeurigheid tijdens het ontsmetten
Controle van de stromingssnelheid om de vorming van biofilm te voorkomen
Kalibratie, validatie en voorbereiding op audits

Highlights uit ons assortiment

Ontdek onze innovaties voor uw waterzuiveringsproces

Eenvoudige producten
Gemakkelijk te selecteren, installeren en gebruiken

Technische topkwaliteit

Eenvoud

Wat is FLEX?

Standaardproducten
Betrouwbaar, robuust en onderhoudsarm

Technische topkwaliteit

Eenvoud

Wat is FLEX?

High-end producten
Functioneel en uiterst doelmatig

Technische topkwaliteit

Eenvoud

Wat is FLEX?

Gespecialiseerde producten
Ontworpen voor veeleisende applicaties

Technische topkwaliteit

Eenvoud

Variabel

Wat is FLEX?

FLEX selectie	Technische topkwaliteit	Eenvoud
F L E X Fundamental selectie Voldoe aan uw basismeetvoorwaarden	Technische topkwaliteit	Eenvoud
F L E X Lean selectie Beheers eenvoudig uw belangrijkste processen	Technische topkwaliteit	Eenvoud
F L E X Extended selectie Optimaliseer uw processen met innovatieve technologieën	Technische topkwaliteit	Eenvoud
F L E X Xpert selectie Beheers uw meest uitdagende applicaties	Technische topkwaliteit	Eenvoud Variabel

Meer informatie over de FLEX selecties

Proline Promass K 10
coriolis-flowmeter

Flowmeter met lage total cost of ownership en gebruiksvriendelijk bedieningsconcept

Cerabar PMP43 – hygiënische druktransmitter

Zeer compact, uiterst betrouwbaar en perfect geschikt voor veeleisende hygiënische toepassingen

iTHERM TrustSens TM371
Compacte thermometer

Metrische RTD-thermometer met zelfkalibratietechnologie voor hygiënische toepassingen

Liquiphant FTL43 – hygiënische niveauschakelaar voor vloeistoffen

Beproefd in de praktijk, uitzonderlijk compact en perfect geschikt voor hygiënische toepassingen

Absolute en
relatieve druk
Cerabar PMP21

Kostenefficiënte druktransmitter met metalen sensor voor het meten in gassen of vloeistoffen

TMR35
Compact thermometer

Metric RTD 4-20 mA compact thermometer for hygienic applications

Digitale geleidbaarheidssensor
Memosens CLS16E

Memosens 2.0 contact-geleidbaarheidssensor voor hygiënische toepassingen in de life sciences-industrie en de voedingsmiddelenindustrie

TOC-analyzer voor het lage bereik
CA79

Nauwkeurige online TOC-bewaking in de life sciences-industrie

Vortex flowmeter - Proline Prowirl F 200

Prowirl F 200, 7F2B

The flowmeter with detection of wet steam conditions, available as compact or remote version. Suitable for a wide range of applications; optimized for steam applications.

FAQ's

Veelgestelde vragen over het waterzuiveringsproces / water voor injectie (WFI)

Wat zijn de grenswaarden voor geleidbaarheid en TOC voor WFI-water?

Voor water voor injectie (WFI) bedraagt de TOC-grenswaarde ≤ 500 ppb (0,5 mg/l) volgens de belangrijkste farmacopees (USP, EP, JP). De geleidbaarheidsgrenswaarde voor WFI die voldoet aan de USP-norm bedraagt ≤ 1,3 µS/cm bij 25 °C.

Hoe wordt ervoor gezorgd dat bij de productie van water voor injectie aan de WFI-grenswaarden voor geleidbaarheid en TOC wordt voldaan?

De grenswaarden voor de geleidbaarheid en het TOC-gehalte voor WFI worden nageleefd door middel van continue online-monitoring en regeling van ionische en organische verontreinigingen, om te waarborgen dat aan de vereisten van de farmacopee wordt voldaan. Realtime-metingen, trendanalyses en alarmbeheer maken het mogelijk om afwijkingen in de waterkwaliteit in een vroeg stadium op te sporen en ondersteunen gevalideerde processen voor de productie en distributie van WFI.

Wat zijn de kritische procesparameters bij de productie van water voor injectie?

Kritische procesparameters bij de productie van WFI zijn onder meer de geleidbaarheid, het TOC-gehalte, de temperatuur, de druk en de flow, aangezien deze parameters rechtstreeks van invloed zijn op de zuiverheid van het water, de prestaties van het systeem en de naleving van de regelgeving. Door deze parameters continu te monitoren, wordt gewaarborgd dat de gevalideerde bedrijfsomstandigheden worden gehandhaafd, waardoor verontreinigingen, procesafwijkingen of storingen aan apparatuur in een vroeg stadium kunnen worden opgespoord.

Wat zijn de kritische procesparameters bij de productie van gezuiverd water (PW) via RO/EDI/ionenuitwisseling?

Bij de productie van gezuiverd water (PW) met behulp van omgekeerde osmose (RO), elektrodeionisatie (EDI) en ionenuitwisseling zijn de kritische procesparameters de geleidbaarheid, de flow, de druk, de temperatuur en het TOC, aangezien deze een directe indicatie geven van het zuiveringsrendement, de prestaties van het membraan of de hars en de waterkwaliteit. Door deze parameters te bewaken kunnen aangroei, doorbraak, lekken of organische verontreiniging in een vroeg stadium worden opgespoord, waardoor een constante kwaliteit van het gezuiverde water en een betrouwbare werking van het systeem worden gewaarborgd.

Hoe werkt de productie van gezuiverd water (PW) via RO/EDI/ionenuitwisseling?

Bij de productie van gezuiverd water (PW) wordt doorgaans omgekeerde osmose (RO) toegepast als primaire zuiveringsstap om opgeloste zouten, organische verontreinigingen en deeltjes te verwijderen, gevolgd door elektrodeionisatie (EDI) of ionenuitwisseling om resterende ionische onzuiverheden verder te verminderen en de vereiste waterkwaliteit te bereiken. Voorbehandeling en continue monitoring van belangrijke parameters zoals geleidbaarheid, TOC, druk en flow zorgen voor consistente prestaties en naleving van de specificaties voor farmaceutisch water.

Overzichten waterprocessen

Overzichten biotechnische processen

Overzichten single-use-processen

Belangrijkste uitdagingen op het gebied van instrumentatie voor waterinjectiesystemen

Ontdek onze innovaties voor uw waterzuiveringsproces

Veelgestelde vragen over het waterzuiveringsproces / water voor injectie (WFI)

My Endress+Hauser

Producten en Services

Industrieën

Support

Bedrijf

Waterzuivering, water voor injectie (WFI)

Belangrijkste uitdagingen op het gebied van instrumentatie voor waterinjectiesystemen

Ontdek onze innovaties voor uw waterzuiveringsproces

Veelgestelde vragen over het waterzuiveringsproces / water voor injectie (WFI)

Producten en Services

Industrieën

Support

Bedrijf

Wij letten op uw privacy