Overzicht specificaties
-
Accuracy
Class AA acc. to IEC 60751
Class A acc. to IEC 60751
Class B acc. to IEC 60751
Class special or standard acc. to ASTM E230
Class 1 or 2 acc. to IEC 60584-2 -
Response time
fastest response time with thermowell t90 starting at below 10 s
depending on configuration -
Max. process pressure (static)
depending on the configuration up to 100 bar
-
Operating temperature range
PT100 TF StrongSens:
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 QuickSensTF:
-50 °C …200 °C
(-58 °F …392 °F)
PT100 WW:
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF:
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F)
Typ K:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F)
Typ J:
max. 800 °C
(max. 1.472 °F)
Typ N:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F) -
Max. immersion length on request
up to 4.500,0 mm (177'')
Toepassingsgebied
RTD- of TC-temperatuurmeter compleet met gefabriceerde thermowell of te gebruiken met bestaande thermowell. Een optionele koptransmitter, met alle gangbare communicatieprotocollen - inclusief Bluetooth®-technologie, speciale functies als iTHERM QuickNeck, voor een eenvoudige herkalibratie zonder gereedschap, een trillingsbestendige en snel reagerende sensor, thermowell-technologie (iTHERM StrongSens, QuickSens) en goedkeuringen voor gevaarlijke gebieden zorgen ervoor dat er met dit instrument nauwkeurige en betrouwbare metingen kunnen worden verricht.
Universeel toepassingsgebied
Meetbereik: -200 tot +1100 °C (-328 tot +2012 °F)
Drukbereik tot 100 bar (1450 psi)
Beschermingsklasse: maximaal IP68
Trillingsbestendige sensorelementen tot 60 g
Verbeterde onderhoudsvriendelijkheid (vervangen van sensor zonder procesonderbreking), eenvoudige en veilige herkalibratie van het meetpunt
Voordelen
Tweede procesbarrière met storingsindicatie geeft waardevolle informatie over de status van het apparaat
iTHERM QuickSens: een zeer korte reactietijd van 1,5 s voor een optimale procesregeling
iTHERM StrongSens: onovertroffen trillingsbestendigheid (> 60 g) voor maximum fabrieksveiligheid
iTHERM QuickNeck: u bespaart tijd en geld dankzij eenvoudige herkalibratie zonder gereedschap
Bluetooth®-connectiviteit (optioneel)
Internationale certificaten: explosieveiligheid volgens ATEX, IECEx, CSA C/US en NEPSI
Video's
Extended selectie
-
High-end producten
- Functioneel en uiterst doelmatig
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Eenvoudige producten
- Gemakkelijk te selecteren, installeren en gebruiken
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Standaardproducten
- Betrouwbaar, robuust en onderhoudsarm
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Gespecialiseerde producten
- Ontworpen voor veeleisende applicaties
Technische topkwaliteit
Eenvoud
Variabel
FLEX selectie | Technische topkwaliteit | Eenvoud |
---|---|---|
Fundamental selectie Voldoe aan uw basismeetvoorwaarden |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Lean selectie Beheers eenvoudig uw belangrijkste processen |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Extended selectie Optimaliseer uw processen met innovatieve technologieën |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Xpert selectie Beheers uw meest uitdagende applicaties |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
Variabel |
Voorganger
-
-
Technische informatie (TI)
TI iTHERM ModuLine TM131
Engelse versie - 03/2023
Trend-setting, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a wide range of industrial applications
EN NL 20/03/202328/02/202215/04/202115/03/202110/12/2018Taal:
Engels
Versie:
20/03/2023
Bestandsgrootte:
4.8 MB
Bestandsnaam:
TI01373TEN_0523-00.pdf
-
-
-
Bedieningshandleiding (BA)
Modulaire thermometers Inbedrijfstellingsvoorschrift
Nederlandse versie - 08/2018
Universele modulaire thermometers met RTD- of TC-meetelement voor industriële toepassingen
EN NL 31/08/2018Taal:
Nederlands
Versie:
31/08/2018
Bestandsgrootte:
592.1 KB
Bestandsnaam:
BA01915TNL_0118.pdf
-
-
-
Technische informatie (TI)
TI iTHERM ModuLine TM131
Trend-setting, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a
wide range of industrial applicationsEN NL 20/03/202328/02/202215/04/202115/03/202110/12/2018Taal:
Engels
Versie:
20/03/2023
Bestandsgrootte:
4.8 MB
Bestandsnaam:
TI01373TEN_0523-00.pdf
-
-
-
Bedieningshandleiding (BA)
Modulaire thermometers Inbedrijfstellingsvoorschrift
Universele modulaire thermometers met RTD- of TC-meetelement voor
industriële toepassingenEN NL 31/08/2018Taal:
Nederlands
Versie:
31/08/2018
Bestandsgrootte:
592.1 KB
Bestandsnaam:
BA01915TNL_0118.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
iTHERM TM111, TM131 Control drawing CSA IS, NI, DIP
Thermometer
Installation Notes for hazardous locations
Intrinsically safe, Nonincendive, Dust ignition proofTaal:
Engels
Versie:
22/11/2023
Bestandsgrootte:
590.1 KB
Bestandsnaam:
XA01976TEN_04.23.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA iTHERM TM111, iTHERM TM131
TM111:
Ex db IIC T1...T6 Gb
Ex tb IIIC T85 °C...T450 °C Db
TM131:
Ex db IIC T1...T6 Ga/Gb
Ex ta IIIC T<sub>200</sub> T85 °C...T<sub>200
</sub> T450 °C Da - Process
Ex tb IIIC T85 °C...T450 °C Db - EnclosureEN NL 27/04/202330/07/2020Taal:
Engels
Versie:
27/04/2023
Bestandsgrootte:
658.3 KB
Bestandsnaam:
XA02114TEN_0223-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
Installation instructions for separate thermowell
Installation instructions for separate thermowell
Taal:
Engels
Versie:
13/03/2023
Bestandsgrootte:
707 KB
Bestandsnaam:
XA03117TEN_0123-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
iTHERM TM111, iTHERM TM131
Safety Instructions
iTHERM TM111, iTHERM TM131
EAC: 1Ех d IIC T6…T1 Gb Х
Ga/Gb Ех d IIC T6…T1 Х
Ех tb IIIC 85°C…450°C Db Х
Ех ta/tb IIIC 85°C…450°C Da/Db ХEN NL 30/08/2021Taal:
Engels
Versie:
30/08/2021
Bestandsgrootte:
658 KB
Bestandsnaam:
XA02695TEN_0121.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
TM111, TM131: cCSAus XP DIP NI
TM111, TM131: cCSAus XP DIP NI
Taal:
Engels
Versie:
19/12/2022
Bestandsgrootte:
356.1 KB
Bestandsnaam:
XA01961TEN_03.22.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN NL 31/07/2020Taal:
Engels
Versie:
31/07/2020
Bestandsgrootte:
173.5 KB
Bestandsnaam:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA iTHERM TM111, TM131, TS111, TS211
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIC T1...T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC T85 °C...T450 °C DbEN NL 28/06/202327/04/202331/10/202231/07/2020Taal:
Engels
Versie:
28/06/2023
Bestandsgrootte:
576.4 KB
Bestandsnaam:
XA02110TEN_0423-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
RTD/TC thermometers
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN NL 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Taal:
Nederlands
Versie:
20/11/2023
Bestandsgrootte:
454.9 KB
Bestandsnaam:
XA00044RNL_2023-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA iTHERM TM111, iTHERM TM112, iTHERM TM131, iTHERM TM151, iTHERM TM152
ATEX, IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da/DbEN NL 26/06/202312/12/202228/03/202215/04/2019Taal:
Nederlands
Versie:
26/06/2023
Bestandsgrootte:
574.6 KB
Bestandsnaam:
XA01817TNL_0423-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
iTHERM TM111, iTHERM TM131
EAC: Ga/Gb Ex ia IIC T6…T1 X
Ex ia IIIC T85°C…450°C Da/Db XEN NL 30/08/2021Taal:
Engels
Versie:
30/08/2021
Bestandsgrootte:
577.4 KB
Bestandsnaam:
XA02696TEN_0121.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
iTHERM TM111, iTHERM TM131
ATEX, IECEx:
Ex db IIC T6 Ga/Gb
Ex db IIC T6 Gb
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/Db
Ex tb IIIC Txxx °C DbEN NL 20/03/202427/06/202222/05/2019Taal:
Nederlands
Versie:
27/06/2022
Bestandsgrootte:
660.5 KB
Bestandsnaam:
XA01799TNL_0222-00.pdf
-
-
-
Speciale documentatie (SD)
SD IEC 61406-1
Automatic identification of physical objects
EN NL 10/05/202303/12/202101/11/2021Taal:
Engels
Versie:
10/05/2023
Bestandsgrootte:
649 KB
Bestandsnaam:
SD02817TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Speciale documentatie (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Taal:
Engels
Versie:
14/07/2021
Bestandsgrootte:
478.5 KB
Bestandsnaam:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Speciale documentatie (SD)
iTHERM ModuLine TM131 Functional Safety Manual Special Documentation
Forward-looking, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a
variety of industrial applicationsEN NL 30/07/2019Taal:
Engels
Versie:
30/07/2019
Bestandsgrootte:
1013.1 KB
Bestandsnaam:
SD02427TEN_0119.pdf
-
-
-
Functionele veiligheid (FY)
FY iTHERM ModuLine TM131, iTHERM ModuLine TM151
EN NL 24/04/2023Taal:
Engels
Versie:
24/04/2023
Bestandsgrootte:
3.1 MB
Bestandsnaam:
FY01102TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (publicatie)
Temperatur und Systemprodukte für Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas
Temperatur und Systemprodukte für
Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas
Enthält iTHERM ModuLine,
iTHERM MultiSens,
iTEMP Temperaturtransmitters,
SystemprodukteTaal:
Duits
Versie:
02/06/2023
Bestandsgrootte:
6.7 MB
Bestandsnaam:
PU01318T_04.23_DE_PECHOG_Booklet.pdf
-
-
-
PU (publicatie)
GATED CONTENT: Utility savings concepts for the food and beverage industry
GATED CONTENT: Innovative instrumentation, comprehensive
energy management, and robust energy reduction strategies
benefit food & beverage processors by providing lower
operational cost savings, increased brand perception and
achievement of sustainability goals.Taal:
Engels
Versie:
19/02/2024
Bestandsgrootte:
5.2 MB
Bestandsnaam:
PU01559B24EN012400 - PP2_Food_Beverage_Technical_Article.pdf
-
-
-
PU (publicatie)
Temperature and system products for Power & Energy, Chemical and Oil & Gas including iTHERM ModuLine, iTHERM MultiSens, iTEMP temperature Transmitters, system products
Temperature and system products for
Power & Energy, Chemical and Oil & Gas
including innovative iTHERM ModuLine,
iTHERM
MultiSens temperature assemblies,
iTEMP temperature transmitters and
system productsTaal:
Engels
Versie:
02/06/2023
Bestandsgrootte:
6.7 MB
Bestandsnaam:
PU01318T_04.23_EN_PECHOG_Booklet.pdf
-
-
-
Competentiebrochure (CP)
Das ideale Gerät für jede Branche
Temperatur- und Systemprodukte von Endress+Hauser
Taal:
Duits
Versie:
09/01/2024
Bestandsgrootte:
1.9 MB
Bestandsnaam:
CP01556T Industry Fan.pdf
-
-
-
Competentiebrochure (CP)
The ideal device for each industry
Temperature and system products from Endress+Hauser
Taal:
Engels
Versie:
30/11/2023
Bestandsgrootte:
1.9 MB
Bestandsnaam:
CP01556T Industry Fan.pdf
-
-
-
AI (applicatiebericht)
Incineration plant
A complete range of process instrumentation and tailor-made solutions
Taal:
Tsjechisch
Versie:
09/02/2021
Bestandsgrootte:
2.8 MB
Bestandsnaam:
Zavod_na_energeticke_vyuziti_odpadu_LowRes.pdf
-
-
-
Fabrieksverklaring
Product family: Process RTD general purpose
Product root: TM131-
Declaration number: HE_01243_01.20
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China RoHSTaal:
Chinees
Versie:
01/01/2020
Bestandsgrootte:
324.8 KB
Bestandsnaam:
HE_01243_01.20 CHina RoHS TM131.pdf
-
-
-
Fabrieksverklaring
Product family: Accessories: Bar stock thermowell, Accessories: Pipe thermowell, Accessories: Inserts, Magphant, Process RTD general purpose, Process RTD hygienic, RTD thermometer
Product root: DTT31-, DTT35-, TK40-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-,
TS111-, TS212-, TT131-, TT151-, TT411-, TT412-
Declaration number: HE_01494_01.21
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: BSE, TSETaal:
Engels
Versie:
27/07/2023
Bestandsgrootte:
266 KB
Bestandsnaam:
HE_00886_07_17.pdf
-
-
-
Fabrieksverklaring
Product family: Process RTD general purpose
Product root: TM101-, TM111-, TM112-, TM121-, TM131-, TM151-, TM152-
Declaration number: TM1X1 SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, Explosion protection, EMC
Additional information: ACMA, AustraliaTaal:
Engels
Versie:
12/04/2024
Bestandsgrootte:
149.4 KB
Bestandsnaam:
TM1x1 Suppliers Dec of Conformity_240412.pdf
-
-
-
EU-verklaring
Product family: Accessories: Inserts, Process RTD general purpose
Product root: TM111-, TM131-, TM151-, TS111-, TS211-, TS212-
Declaration number: EC_00735_02.23EN NL 22/06/2023Taal:
Engels
Versie:
22/06/2023
Bestandsgrootte:
151.4 KB
Bestandsnaam:
EC_00735_02.23.pdf
-
-
-
EU-verklaring
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-,
TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST187-, TST3
10-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN NL 20/02/2024Taal:
Engels
Versie:
20/02/2024
Bestandsgrootte:
150.6 KB
Bestandsnaam:
EC_00136_04.24.pdf
-
-
-
EU-verklaring
Product family: Process RTD general purpose
Product root: TM111-, TM131-
Declaration number: EC_00740_02.19EN NL 01/07/2021Taal:
Engels
Versie:
01/07/2021
Bestandsgrootte:
165.9 KB
Bestandsnaam:
EC_00740_02.19.pdf
-
-
-
EU-verklaring
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM151-, TM411-, TM412-,
TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00169_04.23EN NL 26/07/2023Taal:
Engels
Versie:
26/07/2023
Bestandsgrootte:
166.4 KB
Bestandsnaam:
EC_00169_04.23.pdf
-